FAQHome    FAQFAQ    CercaCerca    Lista utentiLista utenti    GruppiGruppi    AlbumAlbum    FAQPrivacy Over The Top 
  ProfiloProfilo    Messaggi privatiMessaggi privati    Log inLog in 
 
Garni Pcei - Colfosco Alto Adige

 
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> Locali consigliati

Ruthi Rispondi citando



Registrato: 02/03/12 10:57
Messaggi: 1645
Luogo di residenza: Terlano BZ

MessaggioInviato: Lun Giu 04, 2012 9:23    Oggetto: Garni Pcei - Colfosco Alto Adige
 
Strada Pcei 40 - Tel. 0471 836289
Ho dormito in questo Garnì (B&B) sabato notte. È una struttura semplice, ma curata e pulitissima. La signora era molto gentile, sono venuta là (col gentile aiuto della Signora della Pensione Mesules dove alloggiavano gli altri) che erano già le ore 22.30!!
Tutto quanto - la colazione ricca (caffè, pane, burro, marmellata, formaggio, mortadella, salame, buffet di müsli, joghurt e torta) camera singola (con doccia e gabinetto in camera) mi è costata la cifra di € 22 (!!).
Top
Profilo Invia messaggio privato HomePage

oki Rispondi citando



Registrato: 07/05/08 18:21
Messaggi: 106
Luogo di residenza: conegliano,tv

MessaggioInviato: Mar Giu 05, 2012 15:05    Oggetto:
 
non trovo il loro sito,né foto e/o descrizioni,hai per caso un link?
grazie!
Top
Profilo Invia messaggio privato

ste Rispondi citando



Registrato: 07/04/05 16:05
Messaggi: 6285
Luogo di residenza: Portus Naonis

MessaggioInviato: Mar Giu 05, 2012 16:58    Oggetto: Re: Garni Pcei - Colfosco Alto Adige
 
Ruthi ha scritto:
...camera singola ...


vorresti farci credere che il tuo compagno si è trovato talmente bene con angelo che ha preferito trascorrere la notte con lui Question Rolling Eyes Surprised
_________________
.
> Far from the Madding Crowd
.
♡ So many mountains, so little time...
.
Top
Profilo Invia messaggio privato Invia e-mail

Ruthi Rispondi citando



Registrato: 02/03/12 10:57
Messaggi: 1645
Luogo di residenza: Terlano BZ

MessaggioInviato: Mer Giu 06, 2012 7:35    Oggetto:
 
oki ha scritto:
non trovo il loro sito,né foto e/o descrizioni,hai per caso un link?
grazie!


Come detto, è una struttura semplice - niente homepage, niente foto. Posso solo assicurarti che mi sono trovata benissimo. La casa si trova in vicinanza del Hotel Cappello, venendo dal passo Gardena è a sx un po' sopra la strada, l'entrata subito dopo una specie di fienile.
Top
Profilo Invia messaggio privato HomePage

Ruthi Rispondi citando



Registrato: 02/03/12 10:57
Messaggi: 1645
Luogo di residenza: Terlano BZ

MessaggioInviato: Mer Giu 06, 2012 7:37    Oggetto: Re: Garni Pcei - Colfosco Alto Adige
 
ste ha scritto:
Ruthi ha scritto:
...camera singola ...


vorresti farci credere che il tuo compagno si è trovato talmente bene con angelo che ha preferito trascorrere la notte con lui Question Rolling Eyes Surprised


Quasi, quasi.... No, mio compagno ha preferito andarsene a casa portando via la Evi Shocked ed io da Scialpinista appassionata ho scelto di starmene DA SOLA in attesa della seconda salita sui canali innevati fin d'ora sconosciuti al Sella Very Happy Very Happy
Top
Profilo Invia messaggio privato HomePage

oki Rispondi citando



Registrato: 07/05/08 18:21
Messaggi: 106
Luogo di residenza: conegliano,tv

MessaggioInviato: Gio Giu 07, 2012 0:09    Oggetto:
 
mi fido,ci mancherebbe!
è che intanto volevo sognare solo guardando qualche (eventuale) foto:sono un romanticone,mi basta una casetta in ladinia e sono felice Very Happy
Top
Profilo Invia messaggio privato

Ruthi Rispondi citando



Registrato: 02/03/12 10:57
Messaggi: 1645
Luogo di residenza: Terlano BZ

MessaggioInviato: Gio Giu 07, 2012 17:22    Oggetto:
 
Ciao, forse ho trovato il modo di farti avere una foto del Garni - con Google Maps Street Viewer. Se clicchi sull' indirizzo dovrebbe apparire la foto della casa... spero Wink - ho provato - funziona è il Garni Pcei sulla foto Very Happy Very Happy

http://maps.google.de/maps?q=Strada+Pec%C3%ABi,+40,+39033+Corvara+Bozen,+Trentino-S%C3%BCdtirol,+Italien&layer=c&sll=46.552219,11.846381&cbp=13,343.43,,0,3.36&cbll=46.552419,11.846822&hl=de&ie=UTF8&hq=&hnear=Strada+Pec%C3%ABi,+40,+39033+Corvara+Bozen,+Trentino-S%C3%BCdtirol,+Italien&ll=46.552381,11.846738&spn=0.000004,0.002401&t=m&z=19&vpsrc=0&panoid=Jso1ZMDxG2QUsaX-MYnmaA
Top
Profilo Invia messaggio privato HomePage

Leo Rispondi citando



Registrato: 27/01/07 17:31
Messaggi: 5210
Luogo di residenza: Zoldo

MessaggioInviato: Gio Giu 07, 2012 20:06    Oggetto:
 
Ruthi ha scritto:
Ciao, forse ho trovato il modo di farti avere una foto del Garni - con Google Maps Street Viewer. Se clicchi sull' indirizzo dovrebbe apparire la foto della casa... spero Wink - ho provato - funziona è il Garni Pcei sulla foto Very Happy Very Happy

http://maps.google.de/maps?q=Strada+Pec%C3%ABi,+40,+39033+Corvara+Bozen,+Trentino-S%C3%BCdtirol,+Italien&layer=c&sll=46.552219,11.846381&cbp=13,343.43,,0,3.36&cbll=46.552419,11.846822&hl=de&ie=UTF8&hq=&hnear=Strada+Pec%C3%ABi,+40,+39033+Corvara+Bozen,+Trentino-S%C3%BCdtirol,+Italien&ll=46.552381,11.846738&spn=0.000004,0.002401&t=m&z=19&vpsrc=0&panoid=Jso1ZMDxG2QUsaX-MYnmaA


Pecëi Ruth, Pecëi!!!

Il Pec in ladino è il comune abete rosso... Wink Wink Exclamation Exclamation
_________________
"..... tutta questa ghiaia sparpagliata fin sul baratro estremo di tutti gli appoggi che da l’idea del perenne e inevitabile movimento verso valle al quale non vorresti partecipare.. se possibile! " ...(da "Spiz ® e otoliti" di G.B.)
Top
Profilo Invia messaggio privato Invia e-mail

Ruthi Rispondi citando



Registrato: 02/03/12 10:57
Messaggi: 1645
Luogo di residenza: Terlano BZ

MessaggioInviato: Ven Giu 08, 2012 19:02    Oggetto:
 
Leo ha scritto:


Pecëi Ruth, Pecëi!!!

Il Pec in ladino è il comune abete rosso... Wink Wink Exclamation Exclamation


Caro Leo, sarai anche bravo nel ladino, stavolta però sembra che non hai ragione - ho qui come prova la cartolina del garni e sta scritto PCEI. (senza puntini strani, senza niente Laughing )
Se non sanno loro come scrivere ..... Wink Wink
Top
Profilo Invia messaggio privato HomePage

La_Fenice Rispondi citando



Registrato: 07/11/09 21:13
Messaggi: 935
Luogo di residenza: Trento

MessaggioInviato: Ven Giu 08, 2012 19:41    Oggetto:
 
Ruthi ha scritto:
Leo ha scritto:


Pecëi Ruth, Pecëi!!!

Il Pec in ladino è il comune abete rosso... Wink Wink Exclamation Exclamation


Caro Leo, sarai anche bravo nel ladino, stavolta però sembra che non hai ragione - ho qui come prova la cartolina del garni e sta scritto PCEI. (senza puntini strani, senza niente Laughing )
Se non sanno loro come scrivere ..... Wink Wink

Guarda Ruth io nel dubbio cmq chiederei un aiuto ai tuoi amici Pusteresi... Cool Wink
Top
Profilo Invia messaggio privato

Leo Rispondi citando



Registrato: 27/01/07 17:31
Messaggi: 5210
Luogo di residenza: Zoldo

MessaggioInviato: Ven Giu 08, 2012 20:33    Oggetto:
 
Ruthi ha scritto:
Leo ha scritto:


Pecëi Ruth, Pecëi!!!

Il Pec in ladino è il comune abete rosso... Wink Wink Exclamation Exclamation


Caro Leo, sarai anche bravo nel ladino, stavolta però sembra che non hai ragione - ho qui come prova la cartolina del garni e sta scritto PCEI. (senza puntini strani, senza niente Laughing )
Se non sanno loro come scrivere ..... Wink Wink


Saranno parenti di eta beta.... Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
_________________
"..... tutta questa ghiaia sparpagliata fin sul baratro estremo di tutti gli appoggi che da l’idea del perenne e inevitabile movimento verso valle al quale non vorresti partecipare.. se possibile! " ...(da "Spiz ® e otoliti" di G.B.)
Top
Profilo Invia messaggio privato Invia e-mail

oki Rispondi citando



Registrato: 07/05/08 18:21
Messaggi: 106
Luogo di residenza: conegliano,tv

MessaggioInviato: Sab Giu 09, 2012 1:03    Oggetto:
 
ruthi,
sei un mito! grazie!!!!

leo,ha ragione lei,ovviamente Mr. Green anche "pcei" (forma badiota) è corretto
https://www.google.com/search?hl=en&q=pcei&rlz=1I7ADFA_itIT454#hl=en&rlz=1I7ADFA_itIT454&sclient=psy-ab&q=pcei+ladin&oq=pcei+ladin&aq=f&aqi=&aql=&gs_l=serp.3...10294.11673.0.12566.6.6.0.0.0.0.378.1628.2-1j4.5.0...0.0.54eP32ylL-c&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=1af8e00401884db9&biw=1093&bih=514

succede quando si pretende di trascrivere alcune forme dialettali,prima ancore di averle condivise e standardizzate.
è quello che successe alla fine degli anni '80 con sappada,quando decisero di valorizzarne l'aspetto bilingue senza accordarsi su quale grafie scegliere
così lungo la ss alemagna spuntarono ingenui cartelli: ploden,bladen,plodn.

ps. i pusteresi,essendo germanofoni,non sono esperti di ladino.
Top
Profilo Invia messaggio privato
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> Locali consigliati
Pagina 1 di 1

Choose Display Order
Mostra prima i messaggi di:   
User Permissions
Non puoi inserire nuovi argomenti
Non puoi rispondere a nessun argomento
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi

 
Vai a: